We had a huge private room with two big beds for around 20USD/CHF in this lovely place. The hostel is well equipped, there is a great kitchen, a nice court and backyard. It lays only a block away from the main pedestrian street.
Try to avoid the hustlers at the bus stop, there is a reason these hostel employ the particular methods...